Grâce à toi James Brown
La chanson de James Brown This is a man's world, créée en 1966, est devenue l'une des plus belles chansons de tous les temps. Elle était la chanson préférée de mon frère Michel qui avait vingt ans cette année là et qui devait mourir tragiquement trois années plus tard dans un accident de train le 25 mars 1969. Michel était un enfant très intelligent, très sensible et très fragile depuis sa naissance difficile une nuit glaciale de 1946 et un accident de balançoire qui le frappa à la tête et le laissa pour mort sur l'herbe d'une guinguette à l'âge de trois ans. Il revint à la vie et à la santé grâce à ce que nos parents ont considéré comme une intercession de Notre-Dame des Sept Douleurs qu'ils avaient ardemment priée pour sa guérison. Cette chanson, Michel l'écoutait en boucle sur son petit pick-up. Il me la fit écouter religieusement en murmurant ses paroles qu'il connaissait par coeur et qui exprimaient pour lui la vérité de ce monde d'hommes où les femmes et les enfants comme lui, doux et fragiles, sont dominés par les forts, les brutaux, les mâles dominants qui s'imaginent ainsi stupidement être davantage hommes que les autres...
La chanson de James Brown This is a man's world, créée en 1966, est devenue l'une des plus belles chansons de tous les temps. Elle était la chanson préférée de mon frère Michel qui avait vingt ans cette année là et qui devait mourir tragiquement trois années plus tard dans un accident de train le 25 mars 1969. Michel était un enfant très intelligent, très sensible et très fragile depuis sa naissance difficile une nuit glaciale de 1946 et un accident de balançoire qui le frappa à la tête et le laissa pour mort sur l'herbe d'une guinguette à l'âge de trois ans. Il revint à la vie et à la santé grâce à ce que nos parents ont considéré comme une intercession de Notre-Dame des Sept Douleurs qu'ils avaient ardemment priée pour sa guérison. Cette chanson, Michel l'écoutait en boucle sur son petit pick-up. Il me la fit écouter religieusement en murmurant ses paroles qu'il connaissait par coeur et qui exprimaient pour lui la vérité de ce monde d'hommes où les femmes et les enfants comme lui, doux et fragiles, sont dominés par les forts, les brutaux, les mâles dominants qui s'imaginent ainsi stupidement être davantage hommes que les autres...
This is a man's world, this is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
You see, man made the cars to take us over the road
Man made the train to carry the heavy load
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the ark
This is a man's, man's, man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
Man thinks about our little bitty baby girls and our baby boys
Man made them happy, 'cause man made them toys
And after man make everything, everything he can
You know that man makes money, to buy from other man
This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing, not one little thing,
without a woman or a girl
He's lost in the wilderness
He's lost in bitterness, he's lost lost
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Partagez un commentaire sur cette publication